童年回憶──「太空戰士」頭三集（TVB配音版本）

kchsmt

新餅

Rank: 1

1^# 大中小發表於 28-12-2008 10:28 顯示全部帖子

引用:

原帖由 assemby 於 18-12-2008 14:16 發表 Part2不見了?有冇人可以放番上去呀?(指的是頭三集的part2)

我都想睇返!

TOP

kchsmt

新餅

Rank: 1

2^# 大中小發表於 28-3-2011 11:24 顯示全部帖子

剛剛看完差不多全四十三集（只欠第五集）TVB原裝配音的太空戰士，在譯音方面發現以下幾點：

1. 如 AmuroLee 兄所說，當年TVB配音版並冇用過渣古呢個名
2. 如 Delight986 兄所說當年TVB配音電視版，MSN-02 Zeong 譯音係自護號
3. 其餘如老虎，大魔，強人，紅勇士，魔霸，鐳射大炮，太空坦克，吉姆，鐵球等等，都是TVB原裝用的譯音
4. MA-05 Bigro TVB叫巨無霸，MA-04X Zakrello TVB叫大爪，MAX-03 Adzam 譯做亞沙姆，MAN-03 Braw Bro 譯做菠蘿號!!!
5. Z'Gok 同 Gogg 就有些混亂，一時叫大魔蟹一時叫魔蟹，但好像Gogg叫魔蟹，Z'Gok叫大魔蟹，同我以前所知倒轉

TOP

kchsmt

新餅

Rank: 1

3^# 大中小發表於 28-3-2011 14:25 顯示全部帖子

試試從tvboxnow那裡找找

TOP

kchsmt

新餅

Rank: 1

4^# 大中小發表於 28-3-2011 17:13 顯示全部帖子

megaupload一日同一個IP可下載三個file，之後可以先斷線再連線，轉了IP後應該可以立刻繼續

TOP

kchsmt

新餅

Rank: 1

5^# 大中小發表於 28-3-2011 20:53 顯示全部帖子

引用:

原帖由 singingsoul 於 28-3-2011 16:48 發表最初係土豆看到原來現在有好似8集, 你知啦以往一路只有AmuroLee那1-3集.之後kchmst兄說tvboxnow, google好易找到的了.不過.....是放megaupload的, 香港限制了. 一日一個ip又限制下幾多mb咁.我現在只拿了part 21, 25.

你不講我也不知道土豆也有，Thank you.

TOP

kchsmt

新餅

Rank: 1

6^# 大中小發表於 30-3-2011 11:58 顯示全部帖子

第七集只得一分鐘多小小，其實同冇係無分別

另外，第十一集同第十二集次序倒轉了

TOP

‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››