杜劍龍係巨靈神度淪為配角

CKCK

高級餅迷

Rank: 4

1^# 大中小發表於 7-11-2006 00:27 顯示全部帖子

原帖由 Mazinger-Z 於 15-10-2006 04:52 發表其實點解當年麗的既巨靈神要無端端將杜劍龍改名做卡夫呢? 我當年仲好細得5-6歲,淨係覺得卡夫同杜劍龍好似樣後來才知道卡夫=兜甲兒

我missed第一集，所以初時唔知道卡夫即是杜劍龍。一路估估下仲以為自已好聰明。

兜甲兒個"兜"字日文是KABUTO(同最新的kamen rider一樣)，KABU--卡夫譯果個可能冇睇萬能俠！亦可能佢覺得譯做卡夫合理呢。

TOP

‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››