假作真時真亦假, 無為有處有還無 出自紅樓夢 ~ 曹雪芹 (曾為禁書)
摘錄: (早幾日~忘了出自何處~見有文章提及寶黛之間一段對話, 故摘錄):
寶玉: 你且站住, 我知你不理我, 我只說一句話, 從今後撂開手
黛玉回頭看見是寶玉, 待要不理他, 聽他說 ‘只說一句話, 從今後撂開手’, 這話裡有文章, 少不得站住說道: 有一句話, 請說來.
寶玉笑道: 兩句話, 說了你聽不聽?
黛玉聽說, 回頭就走, 寶玉在身後面嘆道: 既有今日, 何必當初!
黛玉聽見這話, 由不得站住, 回頭道: 當日怎麼樣? 今日怎麼樣?
寶玉嘆道: 當初姑娘來了, 那不是我陪著頑笑? 憑我心愛的, 姑娘要, 就拿去, 我愛吃的, 聽見姑娘也愛吃, 連忙乾乾淨淨收著等姑娘吃. 一桌子吃飯, 一床上睡覺. 丫頭們想不到的, 我怕姑娘生氣, 我替丫頭們想到了. 我心裡想著: 姊妹從小兒長大, 親也罷, 熱也罷, 和氣到了兒, 才見得比人好, 如今誰承望姑娘人大心大, 不把我放在眼睛裡, 倒把外四路的什麼寶姐姐鳳姐姐的放在心坎兒上, 倒把我三日不理四日不見的. 我又沒個親兄弟姊妹 ~ ~ 雖然有兩個, 你難道不知道是和隔母的? 我也和你似的獨出, 只怕同我的心一樣, 誰知我是白操了這個心, 弄的有冤無處訴!..........黛玉聽了這些話, 不覺將昨晚的事都忘在九霄雲外了…