88 12345
µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

²ï©Ôª«»y

¨ú®ø°ª«G

²ï©Ôª«»y

                                                                             ºô¤W¸ê®Æ

1885¦~ªº­^°ê­Û´°¡A¥H°ö¾i¥K¤k»D¦Wªº¦WµX¾Ç°|¦³¤@¦W¤H¨£¤H·Rªº¤p¤k«Ä¤J¾Ç¡A¦o¬O²ï©Ô¡D§J¾|¡A´I¯Îù¤Ò¡D§J¾|ªº´x¤W¤dª÷¿W¥Í¤k¡C ²ï©Ô©ó¾Ç°|´NŪ´Á¶¡¨ü¨ì¤j®aªº³ß·R¡A¦ý¬O¦n´º¤£±`¡A¨S¦h¤[¦b¦o³ÌÅw´rªº¥Í¤é®b·|·í¤Ñ¡A±µÀò¤÷¿Ë¤£¦ý¯}²£¥B«È¦º¦L«×ªº®ø®§¡A²ï©Ô©Ò¾Ö¦³ªº¤@¤Á¤£Â_¥¢¥h¡A±q³Æ¨ü§¹Jªº¤½¥D¦¨¬°¹¡¨ü´Û­âªº¾Ç°|¤k¶Ä¡A¦b¥@¬É¤W¤wµL¿ËµL¬G¡C
¡@¡@¾¨ºÞ¾D¹J¨ì¤£©¯¹ÁºÉ¤H±¡§N·x¡A²ï©ÔÁÙ¬O¥H¯u¸ÛªººA«×«Ý¤H¡A¥H¼ÖÆ[ªº¤ß¬Ý«Ý¦Û¤vªº¾D¹J¡A¥HÂ×´Iªº·Q¹³¤OÅý¤@¥ó¥ó¨Æ±¡¹³¦³¤FÅ]ªk¯ë¦a¹ê²{¡A¨Ï±o¦o¬Ý°_¨Ó´N¹³¯uªº¤½¥D¤@¯ë¡A¥¢¥h¤@¤Á«á¨ÌµMÀò±o¤j®aªº³ß·R¡C

 

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E5%85%AC%E4%B8%BB%E8%8E%8E%E6%8B%89

 

                                                                        001.jpg picture by vceliav

              002.jpg picture by vceliav003.jpg picture by vceliav     004-1.jpg picture by vceliav

 

             005-1.jpg picture by vceliav    006.jpg picture by vceliav

 

                        OP
                               

                       ED

                              

TOP

¤Þ¥Î:
­ì©«¥Ñ celia ©ó 20-9-2007 15:00 µoªí OP   http://www.youtube.com/v/Ue7VPxYoU3Q   ED   http://www.youtube.com/v/2SU96qUqHbw

 

Thanks Celia   I like the opening song of this cartoon, ¦n¦nÅ¥  (¦ý§Ú¥¼watch¹L­Ócartoon)

TOP

¤Þ¥Î:
­ì©«¥Ñ Shiawase ©ó 20-9-2007 15:18 µoªí   Thanks Celia   I like the opening song of this cartoon, ¦n¦nÅ¥  (¦ý§Ú¥¼watch¹L­Ócartoon)

 

«Y§r¦n¦nÅ¥§r¡I

 

¤Ó­@§Ú³£­ø°O±o®Í¤Fhaha....

 

 

 

 

 

¤º®e²¤¶:  
¤@­Ó°ª¶Q¥i¿Ëªº¤p¤½¥D
¤@¬q­¸¶V³h´I¨â·¥ªº¥Í©R¤§®È
¨Ó¦Û¦L«×ªº²ï©Ô¡A¬O´I¥Ò¤@¤èªº­^°ê¤W±L®wº¸ªº¿W¥Í¤k¡C²ï©Ô¥Ñ¦L«×»·­u­Û´°¡A¦b³Ì¦³¦W®ðªº¶Q±Ú¾Ç®Õ¡u¦Ì¤Áº¸¤k¤l¼Ò½d¾Ç®Õ¡v±H±J¡C³B¨­©óªü½Û©^©Óªº¦¨¤H¥@¬É¡A²ï©Ô«o¥¼³Q¦Ã¬VÅܱo°ª¶Æ¦Û¤j¡A¤Ï¦Ó³B³BºûÅ@¤Î·ÓÅU¨­Ã䪺®z¶Õ¹Ù¦ñ¡C

¤Î«á²ï©Ôªº¤÷¿Ë¤£©¯¯}²£¨­¬G¡A²ï©Ô¤@©]¤§¶¡Åܦ¨¤@µL©Ò¦³ªº©t¨à¡C­±¹ï¦¨¤H¥@¬Éªº§N»ÅµL±¡¡A¦o¤£¦ý¥¼¹ï°f¹Ò¦³µ·²@§´¨ó¡A¬Æ¦Ü¦b³ÌÁ}­Wªº®É­Ô¡A¦o¤´°í«H¦Û¤v¬O¤@¦ì°ª¶Qªº¤½¥D¡K¡K

TOP

¤Þ¥Î:
­ì©«¥Ñ celia ©ó 20-9-2007 16:20 µoªí   «Y§r¦n¦nÅ¥§r¡I   ¤Ó­@§Ú³£­ø°O±o®Í¤Fhaha....           ¤º®e²¤¶:   ¤@­Ó°ª¶Q¥i¿Ëªº¤p¤½¥D¤@¬q­¸¶V³h´I¨â·¥ªº¥Í©R¤§®È¨Ó¦Û¦L«×ªº²ï©Ô ...

 

are you a °ª¶Q¥i¿Ëªº¤p¤½¥D?

TOP

¤Þ¥Î:
­ì©«¥Ñ ar_woo ©ó 20-9-2007 16:28 µoªí   are you a °ª¶Q¥i¿Ëªº¤p¤½¥D?

 

haha..²ï©Ô¤½¥D°ª¶Q¥i¿Ë°í±j,§Ú¦PÊ\¬Û¤Ï,ok?  

 

¦n­ø¦nÅ¥§rar_woo? ¥i¯à«Y±z¤Ö¨k®É·|ı±o¦nÅ¥

TOP

¤Þ¥Î:
­ì©«¥Ñ celia ©ó 20-9-2007 16:39 µoªí   haha..²ï©Ô¤½¥D°ª¶Q¥i¿Ë°í±j,§Ú¦PÊ\¬Û¤Ï,ok?     ¦n­ø¦nÅ¥§rar_woo? ¥i¯à«Y±z¤Ö¨k®É·|ı±o¦nÅ¥

 

¤å¦rª©¤ñ§Úı±o­ø«YËÝ

TOP

¤Þ¥Î:
­ì©«¥Ñ monoakira ©ó 20-9-2007 18:04 µoªí   ¤å¦rª©¤ñ§Úı±o­ø«YËÝ

 

Ëݱzı±o«YÂI¬[?

 

Ú»°Êµe¨ä¹êÊ\¬J¤½¥D¨­¥÷­ø«Yºû«ù¦n­@

 

¥D­n³£«YÁ¿Ê\¥¢¥h¤½¥D¨­¥÷¤§«á,«Y¾Ç®Õ¸Ì­±°µ¤u¤H

 

­ì¥»«Y¾Ç¥ÍÅÜ¥ª¤u¤H,¦A¨S¦³µØÄR¬J¦çªA,¨Ã¥B¦³«Ü¦hµL²z¬J¹ï«Ý

 

¦ýÊ\¨S¦³®ð¹ð,,§V¤O¤u§@,¤´µM¾Ö¦³µ½¨}¬J¤ß

 

¨ì³Ì«á¤jµ²§½Ê\²×©ó¥i¥H°µªð­Ó¤½¥D

TOP

³Ì«á²ïÛiÂI¼ËÅܪ𦳿ú¤H§r¡H¡H¡H

TOP

¤Þ¥Î:
­ì©«¥Ñ celia ©ó 21-9-2007 09:16 µoªí   Ëݱzı±o«YÂI¬[?   Ú»°Êµe¨ä¹êÊ\¬J¤½¥D¨­¥÷­ø«Yºû«ù¦n­@   ¥D­n³£«YÁ¿Ê\¥¢¥h¤½¥D¨­¥÷¤§«á,«Y¾Ç®Õ¸Ì­±°µ¤u¤H   ­ì¥»«Y¾Ç¥ÍÅÜ¥ª¤u¤H,¦A¨S¦³µØÄR¬J¦çªA,¨Ã¥B¦³«Ü¦hµL²z¬J¹ï«Ý &n ...

 

³Ì°O±o¦³¤@¶°²ïÛi¹çÄ@¦Û¤v®Á¾j,

¤]§â¦Û¤v¶È¾lªº¤@­ÓÄÑ¥]°eµ¹¤@­Ó

¦Ù¾jªº¤p¤k«Ä, ·í®É¬Ý¨ì³o¹õ, ¤ß¸Ì

¬ðµM´é¥X¤@ªÑ²ö©úªº·P°Ê

TOP

¤Þ¥Î:
­ì©«¥Ñ ¯ùÀ\ÆU ©ó 21-9-2007 18:13 µoªí ³Ì«á²ïÛiÂI¼ËÅܪ𦳿ú¤H§r¡H¡H¡H

 

 ...um...­ø°O±o.....haha.....sorry...

 

¦³ÉN¤H°O±o§r?

TOP

¤Þ¥Î:
­ì©«¥Ñ Anison ©ó 21-9-2007 21:06 µoªí   ³Ì°O±o¦³¤@¶°²ïÛi¹çÄ@¦Û¤v®Á¾j, ¤]§â¦Û¤v¶È¾lªº¤@­ÓÄÑ¥]°eµ¹¤@­Ó¦Ù¾jªº¤p¤k«Ä, ·í®É¬Ý¨ì³o¹õ, ¤ß¸Ì¬ðµM´é¥X¤@ªÑ²ö©úªº·P°Ê

 

Anison±z¥ò°O±o§r,¦n³¥§r

 

¹çÄ@¦Û¤v®Á¾j,§â¦Û¤v¶È¾lªº¤@­ÓÄÑ¥]°e¤ñ¤H.....·P°Ê....

 

 

 

haha....çÜ°_¥H«e²Ó­ÓÚ»¹L¤@­Óµ£µe¬G¨Æ...¥H«eÚ»§¹³£Ä±±o¦n¦nÚ»,¦ý­øª¾¥s«§¦W(¦n·Qª¾)

 

¶È¾l¬J°O¾Ð,­Ó¬G¨Æ¤j·§«Y:

 

Á¿¤@­Ó¦nè°,ª÷¥ú°{°{,¥þ¨­¥Î¶Àª÷¥]¦í¬J¬Ó¤lÀJ¹³,

 

¦³¤@¤é¤@°¦¿P¤l­¸¨ì©O­ÓÀJ¹³«×¥ð®§

 

¬Ó¤lÚ»¨ì©O«×¦³¦n¦h»Ý­nÀ°§U¬J¤H´N½Ð¿P¤lÀ°¦£

 

­n¿P¤l±NÊ\¨­¤W¬J¶Àª÷¤@¶ô¤@¶ôËÝ°Ö¥X¨Ó°e¤ñ½a¤H

 

¿P¤l³QÊ\¬J¼ö¤ß¥´°Ê,ÁöµM­ø«Y¦n§Ô¤ß±NÊ\¨­¤W¬J¶Àª÷°Ö¤U¦ÓÅܱoÃø¬Ý

 

¦ýÁÙ¬OÀ°Ê\§¹¦¨¤ßÄ@,±NÊ\¨­¤W¬J¶Àª÷¹E¶ôËÝ°Ö¤U°e¤ñ½a¤H

 

¨ì³Ì«á¨­¤W¤w¸g¨S¦³¶Àª÷,¦ýÁÙ¦³¤H»Ý­nÀ°¦£

 

©ó¬O¬Ó¤l¦A½Ð¨D¿P¤l±NÊ\ªG¨â°¦¥ÎÄ_¥Û³y¬J²´¯]³£°Ö¤U°e¤ñ¤H

 

¿P¤l¦n·P°Ê.....¥V¤Ñ¨Ó¤F....­ì¥»¿P¤l­n­¸¥h«n¤èªº

 

¦ý¿P¤l³£ÉN¨«¨ì....¤@ª½³­¦í¬Ó¤l.....³Ì«á´N­á¦º¥ª.....

 

 

TOP

¤Þ¥Î:
­ì©«¥Ñ ¯ùÀ\ÆU ©ó 21-9-2007 18:13 µoªí ³Ì«á²ïÛiÂI¼ËÅܪ𦳿ú¤H§r¡H¡H¡H

 

by marrying a rich husband?

TOP

¤Þ¥Î:
­ì©«¥Ñ ar_woo ©ó 22-9-2007 13:03 µoªí   by marrying a rich husband?

 

²ï©Ô¦n¦ü±o11·³©QØ{

 

 

TOP

¤Þ¥Î:
­ì©«¥Ñ celia ©ó 22-9-2007 11:14 µoªí    ...çÜ°_¥H«e²Ó­ÓÚ»¹L¤@­Óµ£µe¬G¨Æ...¥H«eÚ»§¹³£Ä±±o¦n¦nÚ»,¦ý­øª¾¥s«§¦W(¦n·Qª¾)...¶È¾l¬J°O¾Ð,­Ó¬G¨Æ¤j·§«Y:  Á¿¤@­Ó¦nè°,ª÷¥ú°{°{,¥þ¨­¥Î¶Àª÷¥]¦í¬J¬Ó¤lÀJ¹³,  ¦³¤@¤é¤@°¦¿P¤l­¸¨ì©O­ÓÀJ¹³«×¥ð®§...

 

Thank you Celia for reminding us about this story (I have read it when I was little, such a touching & sad story ), it's called The Happy Prince §Ö¼Ö¤ý¤l, by Oscar Wilde

 

 

 

 

[ ¥»©«³Ì«á¥Ñ Shiawase ©ó 22-9-2007 23:54 ½s¿è ]

TOP

¤Þ¥Î:
­ì©«¥Ñ Shiawase ©ó 22-9-2007 23:50 µoªí   Thank you Celia for reminding us about this story (I have read the story when I was little, such a touching & sad story ), it's called The Happy Prince §Ö¼Ö¤ý¤l, by Oscar Wi ...

 

Hey Celia, I have set up a new thread on §Ö¼Ö¤ý¤l, see below:

http://www.oldcake.net/viewthread.php?tid=6596&extra=page%3D1

 

(thank you again for bringing up this topic )

 

 

[ ¥»©«³Ì«á¥Ñ Shiawase ©ó 23-9-2007 00:02 ½s¿è ]

TOP

¤Þ¥Î:
­ì©«¥Ñ Shiawase ©ó 22-9-2007 23:50 µoªí   Thank you Celia for reminding us about this story (I have read it when I was little, such a touching & sad story ), it's called The Happy Prince §Ö¼Ö¤ý¤l, by Oscar Wilde &n ...

 

¼M~~¦n¦hÁ±z§rShiawase¡I¡I

 

¥s§Ö¼Ö¤ý¤l

 

¯u«YçÜ­ø¨ì§r,ËݺG¬J¬G¨Æ¥s'§Ö¼Ö'

 

²Ó­ÓÚ»¹L¤@¦¸Ä±±o¦n¶Ë·P¦nÃø§Ñ

TOP

¤Þ¥Î:
­ì©«¥Ñ celia ©ó 23-9-2007 11:13 µoªí   ¼M~~¦n¦hÁ±z§rShiawase¡I¡I   ¥s§Ö¼Ö¤ý¤l   ¯u«YçÜ­ø¨ì§r,ËݺG¬J¬G¨Æ¥s'§Ö¼Ö'   ²Ó­ÓÚ»¹L¤@¦¸Ä±±o¦n¶Ë·P¦nÃø§Ñ

 

but what Shiawase posted says that, eventually, "¤p¿P¤l°ª¿³¦a³òµÛ¤ý¤l¤S°Û¤S¸õ¡C­ì¨Ó¬O¤Ñ¤Wªº¯«ª¾¹D¤F§Ö¼Ö¤ý¤lªº¨Æ¡A©ó¬O§â¥L¤SÅܦ^­ì¨Óªº¼Ò¼Ë" wor... so it's not a sad story after all? All the gold & diamond came back wor... (like how my stocks did recently )

TOP

¤Þ¥Î:
­ì©«¥Ñ ar_woo ©ó 23-9-2007 11:21 µoªí   but what Shiawase posted says that, eventually, "¤p¿P¤l°ª¿³¦a³òµÛ¤ý¤l¤S°Û¤S¸õ¡C­ì¨Ó¬O¤Ñ¤Wªº¯«ª¾¹D¤F§Ö¼Ö¤ý¤lªº¨Æ¡A©ó¬O§â¥L¤SÅܦ^­ì¨Óªº¼Ò¼Ë" wor... so it's not a sad story after all ...

 

o¦ão¤].......§Ú³£«Y¦Ó®a¥ýª¾¹D³Ì«á«YÉN¨Æ¬[....¶ã......ÂI¸Ñ§ÚçÜ­ø¨ìµ£¸Ü¬G¨Æ¤j³£«Y¹Î¶êµ²§½....§c¥ª´X¤Ü¦~....«z~~~~

 

 

(like how my stocks did recently )Ëݱz¦Ó®a§Y«Y¦n¦³¿ú°Õ~~~~

 

¦n¶Ë¤ß§r~~~~~~~~§ÚÉN¿ú§r~~~~~~~~~~

TOP

¤Þ¥Î:
­ì©«¥Ñ celia ©ó 23-9-2007 11:54 µoªí   o¦ão¤].......§Ú³£«Y¦Ó®a¥ýª¾¹D³Ì«á«YÉN¨Æ¬[....¶ã......ÂI¸Ñ§ÚçÜ­ø¨ìµ£¸Ü¬G¨Æ¤j³£«Y¹Î¶êµ²§½....

 

I have posted the original ending of the story in english in here: http://www.oldcake.net/viewthread.php?tid=6596&highlight=

(The Chinese Cartoon version has a slightly different ending, it's a §ï½sª©)

TOP

¤Þ¥Î:
­ì©«¥Ñ celia ©ó 23-9-2007 11:54 µoªí   o¦ão¤].......§Ú³£«Y¦Ó®a¥ýª¾¹D³Ì«á«YÉN¨Æ¬[....¶ã......ÂI¸Ñ§ÚçÜ­ø¨ìµ£¸Ü¬G¨Æ¤j³£«Y¹Î¶êµ²§½....§c¥ª´X¤Ü¦~....«z~~~~     (like how my stocks did recently )Ëݱz¦Ó®a§Y«Y¦n¦³¿ú°Õ ...

 

No no, not "¦Ó®a¦n¦³¿ú"   What I meant was, a few weeks ago I was losing money on my stocks (and was not too happy about it), but now it's back to +ve profit (but not that much... enough to buy you an oldcake dinner if you join us next time  )

TOP

 88 12345
µo·s¸ÜÃD