‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››
發新話題
打印

【轉貼】Mari iijima 飯島真理 Do you remember love~?

adamying

時祭依芙

餅壇元老

Rank: 8Rank: 8

來自無限地帶23
1# 大 中 小 發表於 23-10-2009 11:31  顯示全部帖子
我今日都睇到, 他不只跟飯島真理會面, 還看了MACROSS CROSSOVER LIVE(我都好想睇 ), 我都好想飯島真理可以在香港開得成演唱會, 但價錢希望比今次Fire Bomber平, 還有他也有跟May'n接觸, 可能May'n都有機會, 我覺得May'n的而且確近期較出色的歌手.

TOP

adamying

時祭依芙

餅壇元老

Rank: 8Rank: 8

來自無限地帶23
2# 大 中 小 發表於 27-10-2009 10:52  顯示全部帖子
在這裡看到飯島真理對明美問題想通左係一件好事, 太好了, 先兩三年, 我有個朋友去日本聽superrobot演唱會, 有她做嘉賓, 我朋友帶了macross 明美的唱片, 希望她簽名簽明美, 她都肯簽, 我聽朋友講和看到朋友的CD時, 都感覺到她都開始放開了.

TOP

adamying

時祭依芙

餅壇元老

Rank: 8Rank: 8

來自無限地帶23
3# 大 中 小 發表於 22-3-2012 21:02  顯示全部帖子
飯島真理在自己facebook裏寫了對石黑昇去逝的憶念.


Photobucket

I remember that day just like yesterday. You were watching me perform my songs while smiling softly at the audition in the studio. You were behind the glass window but I already knew in that moment, I was chosen by you to play Minmay. Thank you for the opportunity and love towards me. I've always loved you like a father although we only saw each other a couple of occasions after Macross. I'm thinking of you. Rest in peace and please protect me from heaven. Kisses. Photo - Noboru Ishiguro and Mari at Anime Expo 1999. That was the day I released and debut my very first English album "No Limit". He happened to be there and I was happy to be reunited with him.

　まるで昨日の事のようにおぼえています。あなたは、私がピアノを弾き語るのを、ガラスの向こうで柔らかな笑顔と共に見つめていました。あの時、私はすでに、あなたが私をミンメイ役に選んでくれたと感じていました。素晴らしいきっかけと私への愛をありがとうございました。プロジェクト終了後は、ほんの数回しかお会いする機会がありませんでしたが、私はあなたの事を、もうひとりのお父さんのように慕いました。あなたの事を想っています。どうか安らかに。そして私の事を、天国から見守っていて下さい。これは、１９９９年のアニメエキスポでの写真です。その日私は、千数百人の観客の前で、初の英語アルバム、No Limitをデビューさせました。その場に、石黒さんは居合わせて下さりました。素敵な再会に、私は幸せでした。


facebook macross30的部份翻譯

那一刻如同昨日，你帶著微笑透過玻璃凝視著彈奏鋼琴的我。那一刻，我已感受到將註定被你選為Minmay。由衷感謝你帶給我的契機和對我的關愛。。。


TOP

‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››
發新話題