註冊
登錄
幫助
經典日本特撮●動畫●卡通回憶
»
60年代-特撮超人
»
1966 超人吉田
» 有冇人記得無線做定麗的做?
‹‹ 上一主題
|
下一主題 ››
發新話題
發佈投票
發佈商品
發佈懸賞
發佈活動
發佈辯論
發佈視頻
打印
有冇人記得無線做定麗的做?
Mario
中級餅迷
個人空間
發短消息
加為好友
當前離線
1
#
大
中
小
發表於 27-9-2006 07:59
顯示全部帖子
吉田 - 姜中平 阿鄉 - 朱江
帖子
345
積分
373
在線時間
486 小時
註冊時間
6-9-2006
最後登錄
2-5-2015
查看詳細資料
TOP
Mario
中級餅迷
個人空間
發短消息
加為好友
當前離線
2
#
大
中
小
發表於 27-9-2006 16:34
顯示全部帖子
無記當年譯作 ' 超人歷險記 '。 另兩台的作風略有不同， 無記多數把怪獸名簡化， 例如叫電波怪獸便算； 而ATV則近乎日本的叫法， 例如密菲斯早星人， XX怪獸多拉斯。
帖子
345
積分
373
在線時間
486 小時
註冊時間
6-9-2006
最後登錄
2-5-2015
查看詳細資料
TOP
‹‹ 上一主題
|
下一主題 ››
