引用:
原帖由 ninesons 於 19-6-2007 03:47 發表
《哥布拉》是日本漫畫大師級人馬寺澤武一的顛峰之作,寺澤武一的作品還有《愛與誠》、《悟空》等。寺澤武一的畫功側重女性人體之美,與池上遼一對布景之素描略有不同。 《哥布拉》是講述太空俠盜哥布拉 ...
有D嘢我肯定「台灣」同「香港」既譯名係有出入, 問題最主要係要明白「ninesons兄」所講既「台灣」-「愛與誠」同「悟空」, 係咪「香港」既「愛與誠」同「悟空」。「台灣」既「愛與誠」我估唔倒係乜, 但「悟空」可能係港譯既「Midnight Eye-午夜之眼」。
有相睇就最好, 唔會誤會!!
[
本帖最後由 矢作省吾 於 22-6-2007 16:02 編輯 ]