發新話題
打印

乜解 ~「香港俗語編」

引用:
原帖由 杜劍龍 於 6-1-2011 11:07 發表 吹牛, 相信是因國語音好聽已形成, 冇特別意思. 講大話用口講, 吹當然貼切啦. 百度話吹牛皮過河, 我覺得唔太通. 但吹牛皮確係有人咁講. 吹牛國語音好易講, 好過吹馬同吹羊, 中國以農立國, 牛當然係緊要啦.吹水, 源自香 ...


記得當初聽到「吹水」一詞時(80年代中),話係鹹野唔講得 ,一講D人會眼突突咁望住你。


話你吹水唔抹嘴,大家就會笑到反擡。


又,唔知幾時,成枝白蘭地灌哂入口就叫「吹喇叭」,於是乎但凡成枝酒或汽水放埋黎,叫你「吹」左佢,即係要成枝飲哂,一滴不漏。

TOP

發新話題