最新消息稱，中川翔子不但將擔任4月1日開始公映的動畫「聖鬥士星矢Ω」中雅典娜的化身城戶沙織的聲優，還將以“MAKE-UP
feat.中川翔子”的名義來演唱其主題曲「天馬座的幻想ver.Ω」。被“雙重採用”的中川翔子興奮地說“能擔任全世界聞名的超級優秀作品的聲優和主題歌，真是嚇了一大跳！！”藉此之機，她再次重讀了漫畫版，開心地稱“絕讚沉迷中！”。
中川翔子稱她十分沉迷於這部神作，“從能記事的時候起，我就在家裡的椅子上偷偷畫星矢的天馬流星拳的圖了”，作為一個粉絲，她“希望在新動畫裡紫龍和冰河能複活”。
她也十分喜歡片頭曲，經常在卡拉OK時熱唱。這次的「天馬幻想ver.Ω」是在初代動畫的片頭曲的基礎上進行重新編曲的“新版”「天馬幻想」。中川翔子說“在唱到'執著才會有神話'為止時是用雅典娜的心情去唱的，之後就以燃燒小宇宙的感覺唱的”。原作者車田正美激贊“聽到中川翔子的歌時感覺新世紀的星矢之門敞開，受到了很大衝擊。請你為「聖鬥士星矢Ω」帶來新的光芒”。
中川翔子將於3月30日的深夜，在「SEIYA
NIGHT∼聖闘士星矢ΩWorld Premier」中發表新版主題曲。
