發新話題
打印

Albert Yip是甚麼? 食物是也? 係咩食材呢?

引用:
原帖由 inabottle 於 20-3-2010 13:18 發表 無咁啱你英文名叫 Albert又姓葉吧!   牛栢葉 譯Albert Yip 菜單失禮人 http://hk.news.yahoo.com/article/100319/4/h3ky.html


我仲以為係人名, 原來係牛栢葉, 真係估佢唔到

TOP

會有咁的菜單, 係唔係果作者由以下網址度抄來的, 成數應該很高

http://9gag.com/gag/350/

TOP

引用:
fresh skin horseshoe meat maxican hand fighting fish ball ...


新鮮的皮, 感覺好血腥, 馬啼係鐵, 又何來有肉, 最令人費解的是 墨西哥人用手來打架用的魚蛋....到底是甚麼

TOP

引用:
原帖由 聰洛多薩比 於 2-4-2010 21:04 發表 但係無乜理由個水平會差咁多... 我都有睇呢單新聞... 我讀大學時都有內地生... 佢地既英文水平絕對唔會差到咁... 可能係整蠱佢...或者佢求其搵個藉口咋???


內地大學生我有接觸過, 其實佢地水平極高, 只係出來搵外快的唔爭氣, 做埋呢d咁樣的翻譯, 影衰哂

TOP

引用:
原帖由 actionkamen 於 6-4-2010 17:21 發表 尋人尋人


分明玩野啦

TOP

發新話題