金牌餅迷
原帖由 luckyrat 於 13-4-2009 13:27 發表 50-60年代，香港電影商對西片的中文譯名十分重視，認為有助票房收入， 部份精彩譯名如下： 「美人如玉劍如虹」Scaramouche 「山河血淚美人恩」The Big Country 「紅粉忠魂未了情」From Here To Eternity ...
真係好有文彩,好似"小樓昨夜又春風"都用得上..........
查看詳細資料
TOP
