經典日本特撮●動畫●卡通回憶

標題: 想分享一些八,九十年代無綫電視外購美國劇集 [打印本頁]

作者: wai180 時間: 24-6-2011 10:44 標題: 想分享一些八,九十年代無綫電視外購美國劇集

由60年代開始,tvb己開始引入外購美國劇集,如青鋒俠....等年代太久遠,在我而言冇什麼感覺..

直到80年代尾開始,逐漸引入一些高質素的美國劇集/節目,例如Murphy Brown,entertainment tonight,第一代主持的AFV,Animaniacs狂歡三寶.....這些節目為我培養了對英語,對電影的濃濃興趣.

大約90年代初,明珠台18:30是播迎這些外購美國sitcom的,包括有-Mad About You(新婚物語), Tim allen的 Home Improvement(男人唔易做),will smith成名之作 The Fresh Prince of Bel-Air (茶煲表哥),Bob Saget年代的AFV,etc.還有在其它時段的friends(老友記),Suddenly Susan (蘇珊俏佳人 ) &Seinfeld (宋飛正傳)...

但當中最令我深刻難忘,最令我喜愛.影響我最多的一套便是本地不紅,外地紅得不得了的 Married with Children(婚姻物語)

TVB當時好像只播了1,2季,港人不熟識也正常,幸好之後我有機會全部看完11季.
以下我再談談這套從87年開始到98年11季完結的sitcom吧.

作者: KD1743 時間: 24-6-2011 11:22

我有兩餅VHS都有錄底entertainment tonight,對我印象最深刻都係第一代AFV,friends(老友記)同Seinfeld (宋飛正傳)

作者: wai180 時間: 24-6-2011 11:48

以下來一些簡斤:
男主人艾爾邦迪(Al Bundy),曾經是高中球隊的明星球員,但後來娶了老婆佩姬(Peggy Bundy)後,生了小孩以後,人生變的很絕望。

他當了女鞋銷售員,在那部劇中這個職業是被貶低到比垃圾清潔員還慘,錢又少,又常被來試鞋的胖女人羞辱Al他也痛恨胖女人(他見到身著比基尼的女郎時，那放光的雙眼說明了一切)，總想盡所有辦法奚落、折磨她們，這是他生活的一部分，樂此不疲。

他的樂趣是看球賽,懷念過去的風光(當球員時)。

回家後毫無地位可言,連家中的那隻狗(Buck)地位也比他高,口袋沒多少錢,常被他老婆掏光。

沒錢、沒地位、也沒有什麼尊嚴,連男性的持久力好像也被老婆吸乾.... 他的人生似乎過的很慘。

但感覺他很想的開,不管他的日子過的怎麼不理想,他還是很願意過下去,雖然有時常用嘲諷去取笑自己、家人及鄰居,反而覺得比那些所謂幸福的人還隨遇而安。

女主角佩姬(Peggy Bundy),頂著一頭傳統的美國女生蓬蓬頭,喜歡把自己打扮的花枝招展,她出
奇地懶，每天就坐在電視機前看Oprah.但她不花心,沒有背著老公在外面亂搞,她也很極端,在家什麼家事都不會做,不會煮飯,也不會溫柔地對老公服務,老公回來常把他的口袋掏空。

女兒凱莉(Kelly Bundy),這部劇中金髮美女,特色是那種很年輕漂亮,喜歡帥哥及流行,但沒有腦袋
她常被她弟弟捉弄,或被嘲弄很笨.....

弟弟巴德(Bud Bundy),是個有點小聰明,也有點色的小男孩
他常會耍點小聰明,去作弄或嘲諷他姐,有時候也會動些歪腦筋想把妞

邦迪家還有隻大狗叫巴克(Buck),每天在家懶洋洋的,有時候會播它的幻想,

除這家人以外,比較常出現的是她們的鄰居瑪西(Marcy D'Arcy),她跟佩姬還不錯,但她跟艾爾常拌嘴或嘲諷對方。她最早有個老公叫史帝夫(Steve Rhoades),後來離婚後,嫁給一個小白臉傑佛森(Jefferson D'Arcy)。Jefferson是Al最好的狐朋狗友，他們喝啤酒、看脫衣舞、參加Al著名的NOMA'AM(National Organization of Men Against Amazonian Master hood--“全國反悍婦男人組織”)俱樂部的所有活動。因為他沒有工作，靠
Marcy養活，所以他盡可能不讓老婆知道他和Al混在一起的事.

她們這家人算是跟邦迪家往來比較頻繁的,算是好朋友,但有時是感覺像有仇,互動很有趣。

看了各個主要角色的介紹，讓我來試圖解釋一下為什麼“Married with Children”能夠成為FOX電視網最成功的情景喜劇。實際上，到97年因為經費問題而停拍之前，"Married with Children"是美國有史以來拍攝時間跨度最大的情景喜劇，這也從一個側面證明了它的深入人心。

　　八十年代末期，有幾部情景喜劇很紅，例如“The Cosby's”，“Family Ties”，以及“Diff'rent Strokes”。看過這幾部的人知道，它們里面的男主角非常幽默，家庭觀念都很重，很有點“高、大、全”的味道，看多了其實挺膩味。作為87年成立的FOX電視網急需一部情景喜劇來跟別的電視網抗衡，于是“Married with Children”應運而生。

　　同樣是以一個家庭為素材，上述其它喜劇里家庭一般都和諧美滿，偶爾鬧一點小矛盾搞笑，充滿了所謂的“寓教于樂”。而“Married with Children”里的這個四口之家里的每個人每時每刻都忍受著跟其它三個生活在同一屋檐下所帶來的“煎熬”，互相看不順眼是常事。為了各自不同的利益，這四個人時時勾心
斗角。但是，你還是能感受到他們之間深深的愛。這種分寸拿捏起來不容易，而“Married with Children”做的非常棒！

其實這很不簡單,因為它不是靠演員的臉蛋,也沒有出色的特效,成本看起來也不高,這家人也不完美~~

但每個單元卻可以描寫出這家人的向心力,及他們之間是在乎家人的,誰說它不溫馨呢,只是不是那種傳統的方式表達。

他不單在美國紅,劇集早已被其它幾十個國家/地區買來配音播,智利巴西等地更自行翻拍.
完了這麼久,但是全世界還有上百個影迷網站.

在我而言,劇集帶出的其中最重要的訊息是:
AL:我賤,我低俗,但我着緊我的家人,我愛我的家人

在我心目中,此劇比Friends更經典!

我寫這些出來其實是希望看看有沒有朋友有看過或有留意此劇的可傾吓,因為我找了20多年也沒有什麼香港人對此劇有印象...

再有事想說:可能年記大了,以前的劇集真的比現在精彩得多(不論中外),現在的劇集大多只是披着華麗的外衣,內容空洞無物,個個演出時只懂擺pose,露肉(還是不輪男女

)所以,現在大部分劇集頂不過5分鐘熄機

作者: wai180 時間: 24-6-2011 11:56

引用:

原帖由 KD1743 於 24-6-2011 11:22 發表我有兩餅VHS都有錄底entertainment tonight,對我印象最深刻都係第一代AFV,friends(老友記)同Seinfeld (宋飛正傳)

那你記不記得在friends中有集Monica同Ross爭睇entertainment tonight

作者: singingsoul 時間: 24-6-2011 15:45

引用:

原帖由 wai180 於 24-6-2011 11:48 發表以下來一些簡斤:男主人艾爾邦迪(Al Bundy),曾經是高中球隊的明星球員,但後來娶了老婆佩姬(Peggy Bundy)後,生了小孩以後,人生變的很絕望。他當了女鞋銷售員,在那部劇中這個職業是被貶低到比垃圾清潔員還慘,錢又少 ...

我係加拿大讀書時才認識此劇. 較合家歡時段看過另外一些如Growing Pain, 中學戲Save by the Bell.....最喜歡還是Married With Children, 通常較夜播, 笑話較色, 常常有養眼女郎出現. Al那種美國無能大男人舉動經常很爆笑.

我最近很迷Big Bang Theory, 講幾個大學博士宅男與主流群眾間的矛盾笑話, 亞視國際台有播, 不過網上share版本的中文字幕於那些專門知識例如美國漫畫, SF電視劇, 網上遊戲等的翻譯較為pro, 推介~~

作者: wai180 時間: 25-6-2011 02:57

引用:

原帖由 singingsoul 於 24-6-2011 15:45 發表我係加拿大讀書時才認識此劇. 較合家歡時段看過另外一些如Growing Pain, 中學戲Save by the Bell.....最喜歡還是Married With Children, 通常較夜播, 笑話較色, 常常有養眼女郎出現. Al那種美國無能大男人舉動經常 ...

Big Bang Theory我也有看齊4季,是很不錯, Sheldon扮Flash最好笑,但此劇和另一套劇how i met your mother一樣,劇中太多friends的影子.而且penny也好像越來越走樣...但我很討厭producer Chuck Lorre在2 and half men第8季中止我另一偶象charlie sheen的合約...

作者: KD1743 時間: 25-6-2011 12:22

引用:

原帖由 wai180 於 24-6-2011 11:56 AM 發表那你記不記得在friends中有集Monica同Ross爭睇entertainment tonight

係咩?

邊集呀?近排國際台翻播等我追下先

作者: 虎榮 時間: 26-6-2011 02:06

引用:

原帖由 singingsoul 於 24-6-2011 15:45 發表我係加拿大讀書時才認識此劇. 較合家歡時段看過另外一些如Growing Pain, 中學戲Save by the Bell.....最喜歡還是Married With Children, 通常較夜播, 笑話較色, 常常有養眼女郎出現. Al那種美國無能大男人舉動經常 ...我最近很迷Big Bang Theory, 講幾個大學博士宅男與主流群眾間的矛盾笑話, 亞視國際台有播,...

me too! 有集講二人鬥氣, 分開參加科學常識問答比賽, 好好笑!

歡迎光臨經典日本特撮●動畫●卡通回憶 (http://www.oldcake.net/)