發新話題
打印

荒木由美子 ("排球女將")

引用:
原帖由 Shiawase 於 6-9-2007 12:56 發表 荒木由美子 was interviewed by China (Shanghai, i think) last year, there's a website on that (it might have been posted on this forum on another thread before):   Here it is: http://news. ...

 

Found the interview on youtube: ("艺术人生" show)

 

 



TOP

这又是一张被泪水打湿的面孔,你可能会记不得她是谁,记不得她二十年前在银屏上那璀璨的笑,深深被感触到真谛的人,只会在她那率性的哭泣中见识她人生的另一个侧面,这一刻,你将了解一段有关于日本女人荒木由美子的故事,她的泪水与她的角色无关,关联到的,只是一个明星女性这二十年来的悲情生活。

    二十年前,在我们中国大地刚刚开始普及电视娱乐的时候,她走进了我们的生活。 她的银幕角色叫“小鹿纯子”,一个排球场上的勇敢女孩,在日本电视连续剧《排球女将》迅速流行在中国大江南北的时候,这个名字也就自然而然地随之火热了起来。在整个八十年代年轻人的心目中,这个名字就代表了勇敢、坚强、不流泪,她激励了一代人奋勇拼搏、团结向上,和老女排缔造三连冠辉煌时的拼搏事迹一样,她给予了无数青少年以奋勇争先的精神力量。 二十年后的今天,这个叫荒木由美子的女人走入了《艺术人生》的舞台,她以一种特有的女性敏感看着眼前这陌生的一切,回首沧桑,温顾人生赐予的周遭轮回,她泪流满面。她起身以鞠躬的形式告诉大家她就是那个曾经带给我们笑容与勇气的女孩,就是那个“小鹿纯子”。自己一样有着坚强向上的不屈个性,并且也有着用泪水宣泄情感的勇气。

“小鹿纯子”荒木由美子灿烂的笑容曾经打动过荧屏下的无数观众。

荒木由美子 “小鹿纯子”

    袖珍“排球女将”

    一段轻松而愉快的小排球游戏,一下子把我们的思绪牵引到了当年与《排球女将》共勉的快乐时光,当年青春袭人的小鹿纯子,如今已经铅华不再。只有她手中的排球依旧激扬,只有她率性的笑容依旧清新。 电视中的小鹿纯子是我们对她的称呼,然而二十多年来,我们一直不知道她的真名叫什么。她叫荒木由美子,出生于日本九州的佐賀。当年她是以学生的身份报名参加了电视台的选秀,而后就崛起在日本电视界,成为了炙手可热的当红偶像。 

    《排球女将》,是我们现在惟一能叫得上名字的代表作,除此之外我们很难想起她的其他银幕印象。在八十年代初,整个中国大地被女排精神以及优异的大赛成绩而感动,掀起一股排球热潮的时候,她与她的《排球女将》走进了我们的生活,带着她那特有的坚韧,带着那纯纯的笑。与我们印象中的排球运动员不同的是,现实生活中的荒木由美子并没有高挑儿的身材,她的实际身高只有一米五三左右,用她自己调侃的话来讲,是根本触摸不到赛场上排球网的网口的。在当年,为了塑造排球女将的飒爽英姿,整个剧组是把排球网降下高度,将赛场坐椅缩小比例才进行实际拍摄的,而且找到的其他女演员们,也都是参照了荒木由美子的身材大小,所以说,我们以前在电视上看到的小鹿纯子以及她的队友们,的的确确堪称是一款“袖珍”排球健将。这就是影视的魔力,它可以改变我们的视觉,给予我们一个神奇的创造性效果。虽说是袖珍女排健儿,但是我们在银屏上看起来仍旧跟真的一样,具有同样的冲击力,而这个事实也告诉我们,现实世界与影视世界存在着一定的差距,有着两种或是更多种不一样的结果。

荒木由美子“爱哭”

    爱哭是天性

    少年时代的荒木由美子,一直梦想走进演艺圈成就自己的明星梦。但是事有周折,家里人的强烈反对让她自己也无法最终做出决定。父亲的观念是传统的,一直希望自己的女儿能够乖巧本分,将来只做一个贤妻良母就万事大吉了。

    少年的荒木是个爱哭的女孩,正是她止不住的泪水打动了家人,以她自己的话说,这是女孩子惯有的撒娇,往往泪水一流出来,父母再坚毅的铁石心肠,也会被不经意间融化掉了。可以说,女孩子爱哭的天性帮助了由美子走进娱乐界,更成就了她一直以来的明星梦想。在电视台举办的选秀大赛中,荒木由美子的表现并不是特别出众,少年的羞涩与仪态的拘谨,限制住了她的一切舞台发挥,正是因为这个原因,她没有正式取得参赛名次。在表现完最后的参选节目之后,荒木不由自主地哭了,哭的很伤心,或许正是因为她这止不住的泪水打动了现场的评委,虽然没有在分数上给予她照顾,但是还是给予了她一个特别奖的安慰。在得知自己获得这个奖的时候,站在台上的由美子又流了泪,哭泣不休。电视转播的镜头完整地捕捉下了她的泪水与红红的眼,这个时候,她自己伤感的情绪完全征服了电视机前所有的观众。 电视台慧眼识人,挖掘她做了签约艺人,并在全日本新一轮排球热潮升温的时机,为她量身拍摄了《排球女将》。 虽然是一款电视剧,但是制作的过程还是相当的严谨,不仅为了弥补荒木由美子的身高缺陷,而大量寻找合适的角色以及修改道具,还特别对她加强了专业培训,不仅学习大量的排球技巧,还特别加强了体能的训练量。每天的折返跑动与弹跳训练,把两条腿练得红肿,而且经常拉伤腿部肌肉,搞到关节脱臼。但是这些还不算最惨的,最厉害的不仅是手臂的骨折,有一次还在激烈的滚动救球练习中摔掉了下巴。感到痛苦撑不下去的时候,荒木也会躲在一边哭鼻子。但是,泪水在这个时候已经不再是软弱的象征,而是荒木坚强个性背后的一种宣泄。八十多集,她就这样摸爬滚打撑了下来,“晴空霹雳”、“流星赶月”这样的高难度动作都是在很艰难的状况下拍摄完成,这个过程的艰难,或许只能用荒木由美子酸涩的眼泪才能说得清楚了吧。 

  婆媳情缘

    《排球女将》的火爆,让人们记住了这张清醇而坚韧的面孔,记住了小鹿纯子,但是正当荒木由美子演艺事业日趋红火的时候,她却意外地选择了结婚,匆匆选择了一个男人早早嫁为人妇,退出演艺界做了个全职太太。人们不仅会问,荒木由美子这么做,值得么?但是荒木的回答很果敢,她说:为了自己的爱情,以及一个完美的家庭,这样的牺牲,是值得的…… 荒木的丈夫叫做汤原,是日本当时很有声望的一个音乐人,在结识了荒木由美子之后,两人迅速确立了恋爱的关系,并排除了一切障碍组建家庭。这时候,荒木由美子抱着美好的家庭憧憬介入到了汤原的生活,但是,却最先面对了长期卧床抱病,需要人来悉心照顾的婆婆。 婆婆是在两人结婚一星期之后病倒的,两人为此心急如焚,放弃了要度蜜月的计划,荒木更是停止了一切演艺事业的工作,全心照顾瘫痪在床上的老人。荒木很能理解丈夫的苦衷,因为丈夫是独生子,而且她俨然是丈夫在这个世界上惟一可以信赖的人,所以荒木决心背负起全部的家庭责任,把婆婆照料周到。 这完全是荒木自己的决定,我们可以想象,一个明星女性敢于做出这么重大的人生抉择,得需要付出多少勇气与代价。由于家中婆婆得的是重度的老年痴呆,不仅神智不是很清楚,就连日常的生活起居都是大问题。她经常会糊涂地指责荒木不给她饭吃,说荒木不小心弄丢了她的东西,更有甚者还随意说荒木把一个年轻的男人领到家里了,这些无端的指责让荒木有些无所适从。

    生活每天都是这样子度过,面对婆婆的愤怒与指责,荒木总是跑到门口伤心流泪,她是一个爱流泪的女人,她觉得这样子会宣泄自己心中的委屈,让自己更加坚韧地面对更多的困难,这时候满脸泪痕的荒木总是在对自己说:我是小鹿纯子,我要坚强地活下去,我会把事情做得很好……汤原很理解妻子的苦衷,但是又无能为力,看到荒木毫无怨言地每天照顾妈妈,他心里很酸楚,但是又无法对妻子表白,或是有更好的调节手段。有一次母亲再度无理取闹搞得场面不可收拾的时候,荒木情急之下居然双手捏住妈妈的咽喉,用极端的方式要求妈妈住口。这就是生活的残酷,它让年轻的荒木无所适从,也让不知所谓的汤原无可奈何。好在荒木由美子是个明理的好妻子,关键的时候,她没有想到一个人逃离这份家庭责任,而是更加坚强地坦然面对诸多麻烦。因为她是个有责任心的女人,而这种责任心的背后,是自己与丈夫的爱在不断支持着。最后,由美子的婆婆还是被她的这种诚信所感动,成了由美子最贴心的人,不再无理取闹,也不再诬陷她如何无理。婆婆的身体在去往老人院之后有所恶化,而由美子的爱却始终如一,真情冷暖,最终换来了老人家临终的一声美好祝愿,在老人临终前,一直握着由美子的手,用最后的力气告诉她:“谢谢你,由美子,你今后的生活一定会非常好……”,她说了这句话就去世了。爱会永恒 婆婆的去世,让荒木由美子得到了一定程度上的生活解脱,但是也给她带来了精神上的失落。终于她也发现,自己也患上了危险的肿瘤疾病,这个时候的由美子已经无法承受迎面而来的打击,一度曾想到了死亡结束自己的生命。 爱,挽回了这一切的苦难,她没有选择极端的做法是因为她心中的爱与牵挂,她挂念自己的儿子,更挂念自己心爱的丈夫。好在肿瘤不是恶性,它不仅给由美子带来了一场虚惊,更让她在短暂的这段时光中参悟了人生的真谛,以及自己活下去的意义与希望。她很坦然地接受着命运带给她的压力与周遭,她心中无数次辗转着一个信条,那就是:我是小鹿纯子,我要坚强地面对挑战,我要有信心更好地生活……

    丈夫的承诺,让由美子欣然,他们要开始一番被重新拾起的初时爱恋,要在步入中年时光之后,再拾起那被遗忘了的美好时光。生活此时的意义,就像银幕上跳跃不停的排球,遭遇壁垒的时候,它会弹得更高,人们所需要做的,就是要把这排球一般的生活,摆布得出神入化、精熟巧妙。

    这就是荒木由美子的故事,是银屏上那小鹿纯子最为真实的情感生活。二十年后,世事沧桑,几经周遭轮回,这段如传奇一般的人间真情在《艺术人生》的舞台上为我们所熟知,伴随着我们一如当年的笑与泪,一起给明天的生活丢出了一个个感慨与疑问。我们深爱着那跳跃的排球,但更要深爱我们每天所要面对的生活,那种不屈、不挠、不卑、不亢、不服输的精神依旧是我们前行的坐标,而小鹿纯子其人,也更加如神奇的银屏故事一般,重新成为我们心中的神奇女健将。很喜欢荒木流泪时的那番自励:“我是小鹿纯子,我不仅要有哭的勇气,还要有活下去的信心啊……”

 

(courtesy of http://news.xinhuanet.com/video/2006-04/20/content_4451858.htm)

TOP

引用:
原帖由 Shiawase 於 6-9-2007 13:15 發表 这又是一张被泪水打湿的面孔,你可能会记不得她是谁,记不得她二十年前在银屏上那璀璨的笑,深深被感触到真谛的人,只会在她那率性的哭泣中 ...

 

多謝Shiawase分享您自己既人生故事haha.....(講笑)

 

Shiawase您以前係咪好鐘意睇'排球女將'?

 

有套叫青春火花又係講排球,好似會好易撈亂,我都以為係同一套,因為都未睇過其實......

 

再係首頁搵返原來係唔同劇黎

 

 

TOP

引用:
原帖由 celia 於 6-9-2007 14:51 發表   多謝Shiawase分享您自己既人生故事haha.....(講笑)   Shiawase您以前係咪好鐘意睇'排球女將'?   有套叫青春火花又係講排球,好似會好易撈亂,我都以為係同一套,因為都未睇過其實...... ...

 

You are welcome (but that's not MY story ah! )

I have heard of "青春火花" too, but haven't watched it before, the TV series was much older than "排球女將" ah

So celia, have you watched "排球女將" before?  Did you like it?

TOP

引用:
原帖由 Shiawase 於 6-9-2007 16:24 發表   You are welcome (but that's not MY story ah! ) I have heard of "青春火花" too, but haven't watched it before, the TV series was much older than "排球女將" ah So celia, have you watc ...

 

係啦~~原來有"青春火花"仲有''新青春火花''添喎,真係奇怪Toby網主會知道咁多戲名,仲要加埋年份喎,好厲害!

 

"排球女將"我都未睇過呀因為以前細個唔係咁多機會睇電視劇,最多都係星期六、日早上睇卡通咋

 

不過您post左link出黎,遲D有時間可以慢慢睇下

 

 

TOP

引用:
原帖由 celia 於 6-9-2007 22:07 發表   係啦~~原來有"青春火花"仲有''新青春火花''添喎,真係奇怪Toby網主會知道咁多戲名,仲要加埋年份喎,好厲害!   "排球女將"我都未睇過呀因為以前細個唔係咁多機會睇電視劇,最多都係星期六、日早 ...

 

No TV on weekdays? It sounds like you were a very good girl in school

TOP

引用:
原帖由 ar_woo 於 6-9-2007 22:09 發表   No TV on weekdays? It sounds like you were a very good girl in school

 

冇架....平日夜晚都唔比睇電視架....

TOP

引用:
原帖由 celia 於 6-9-2007 22:07 發表   .....因為以前細個唔係咁多機會睇電視劇,最多都係星期六、日早上睇卡通咋...

 

嘩Celia,你好乖 ah!

TOP

引用:
原帖由 celia 於 6-9-2007 22:22 發表   冇架....平日夜晚都唔比睇電視架....

 

幾歲先比拍拖?

TOP

引用:
原帖由 Shiawase 於 6-9-2007 22:25 發表   嘩Celia,你好乖 ah!

 

haha...可能一開始就冇睇,所以都唔覺得有乜野

 

不過上到中學就改變晒la

 

 

 

[ 本帖最後由 celia 於 6-9-2007 22:43 編輯 ]

TOP

引用:
原帖由 ar_woo 於 6-9-2007 22:31 發表   幾歲先比拍拖?

 

haha....冇講明要幾歲個喎

 

知道左咪.....分手收場

TOP

引用:
原帖由 celia 於 6-9-2007 22:42 發表   haha....冇講明要幾歲個喎   知道左咪.....分手收場

 

咁不如po住舊男友幅相睇住先  最好雙人相

TOP

引用:
原帖由 ar_woo 於 6-9-2007 22:44 發表   咁不如po住舊男友幅相睇住先  最好雙人相

 

冇晒la,燒晒la,毀滅晒証據la,已經咁耐世紀Haha......

 

 

TOP

引用:
原帖由 celia 於 6-9-2007 22:58 發表   冇晒la,燒晒la,毀滅晒証據la,已經咁耐世紀Haha......    

 

ha ha, mud 咁激呀!

TOP

引用:
原帖由 Shiawase 於 6-9-2007 22:59 發表   ha ha, mud 咁激呀!

 

haha.....我都係跟劇本咁寫 (講笑)

TOP

引用:
原帖由 celia 於 6-9-2007 23:08 發表   haha.....我都係跟劇本咁寫 (講笑)

 

劇本?  are you an actress/movie star? (Vivian Chow?)

TOP

引用:
原帖由 Shiawase 於 6-9-2007 23:09 發表   劇本?  are you an actress/movie star? (Vivian Chow?)

 

hahaha....您咁講ar_woo又會有排估架la

TOP

引用:
原帖由 celia 於 6-9-2007 23:23 發表   hahaha....您咁講ar_woo又會有排估架la

 

Ar Mr.GOO 係唔係嘟有排估架 la!

TOP

引用:
原帖由 celia 於 6-9-2007 23:23 發表   hahaha....您咁講ar_woo又會有排估架la

 

maybe not... Vivian Chow is already 40 I think...  her younger sister maybe?

TOP

引用:
原帖由 ar_woo 於 6-9-2007 23:36 發表   maybe not... Vivian Chow is already 40 I think...  her younger sister maybe?

 

Her younger sister? Is the name: 周慧"" or 周慧走?

TOP

發新話題