Louis
老餅再造人
守缺齋主人
【明報專訊】英國 一名35歲婦人在出現嚴重偏頭痛後，離奇操出一口中國口音的英語，懷疑患上罕見的「外國口音綜合症」（Foreign accent syndrome）。
居於普利茅斯的科爾威爾（Sarah Colwill）在德國 出生，18個月大就移民英國，從沒到過中國。她一向都患有偏頭痛，但上月一次嚴重發作後，她原本的普利茅斯鄉音，變成了中國口音，就連她的摰友也認不出她。她說：「我的朋友會以為我惡作劇而掛斷電話。現在我的音調更高，聲音都是吱吱響的。我正接受治療，但不知能否擺脫這口音… …我從來沒去過中國。這太令人沮喪了，我只想變回自己以前的聲音，可我不知道我還能不能了。」
外國口音綜合症 全球僅60宗
報道說，這名婦人患上罕見的「外國口音綜合症」，此病在上世紀40年代被識別後，至今僅有60個案例。它通常伴隨著腦部特定部分受損傷，改變了語調或錯發音節，導致說話聽來帶特別口音。有研究認為可能是特定部位腦缺血，導致某些短期記憶喪失，而長期記憶卻被喚起，在對某些人口音的記憶影響下，患者的口音發生了變化。也有醫生認為是患者舌頭靈活性受病患影響所致。已知最早的一名「外國口音綜合症」患者是一名二戰時期的挪威婦女。她因炮彈碎片擊中頭部，從此開始以一種德國方言和別人說話。
太陽報/泰晤士報
查看個人網站
查看詳細資料
TOP
洋蔥頭
版主
我是洋蔥頭
有幾個類似案例...
但係有一個疑點...
有醫生話係喚醒左長期記憶...先會有咁既問題...
但如果病人未接觸過個另一種文化...
理論上應該唔會有長期記憶...
咁又點可能會有呢種病???
無飯師奶
超級版主
銀十字軍總司令
原帖由 Athena 於 23-4-2010 18:57 發表 有人話呢d係前生的記憶，信不信由你。
手塚治蟲都有過幾集係講呢種情況...
原帖由 聰洛多薩比 於 23-4-2010 19:21 發表 手塚治蟲都有過幾集係講呢種情況...
請問係邊部作品?
減肥是對身體有害
四眼同肥都是唔健康...
口音...乜野叫中國人口音先. 可能是佢自己因頭痛破壞咗腦部語言系統...變成發音不正確 jac.
中國人口音只是中國人發唔正英文正確音而出現....佢自己發音唔正...乜野中國人口音.
原帖由 LouisLee 於 24-4-2010 02:03 發表 請問係邊部作品?
呢d梗係要自己搵啦...
放心...
我有買到個套漫畫...
都有成六本架...
